JOUR DU SOUVENIR

JOUR DU SOUVENIR 2019
Jour du souvenir 2019, au Parc Mercille

Nous étions présentes, braves choristes, sous un ciel gris, au Parc Mercille, pour souligner LE JOUR DU SOUVENIR. Une vingtaine, sous la direction de Betty-Jo Christiani (merci!) avec notre inséparable Ben Kwong au piano (merci!).

Autour de nous, des gens recueillis: militaires, cadets, parents, élu(e)s, ému(e)s.
Nous avons chanté IN FLANDERS FIELDS / AU CHAMP D’HONNEUR, un texte écrit en 1915 par un militaire canadien, John McCrae qui venait de perdre un ami au combat, à Ypres, en Belgique.

Coquelicots +

IN FLANDERS FIELDS / AU CHAMP D’HONNEUR

In Flanders fields the poppies grow
Between the crosses row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.

We are the dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved and now we lie
In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.

 

Dans les champs de Flandre, les coquelicots fleurissent
Entre les croix qui, une rangée après l’autre,
Marquent notre place ; et dans le ciel,
Les alouettes, chantant valeureusement encore, sillonnent,
À peine audibles parmi les canons qui tonnent.

Nous, les morts, il y a quelques jours encore,
Nous vivions, goûtions l’aurore, contemplions les couchers de soleil,
Nous aimions et étions aimés ; aujourd’hui, nous voici gisant
Dans les champs de Flandre.

Reprenez notre combat contre l’ennemi :
À vous, de nos mains tremblantes, nous tendons
le flambeau ; faites-le vôtre et portez-le bien haut.
Si vous nous laissez tomber, nous qui mourons,
Nous ne trouverons pas le repos, bien que les coquelicots fleurissent
Dans les champs de Flandre.

Coquelicot 1

3 000 FOIS MERCI !

La Société chorale de Saint-Lambert reçoit un appui précieux de la Caisse Desjardins Charles-LeMoyne qui salue ainsi notre 100e anniversaire de fondation. 

Un grand merci à sa directrice générale, Mme Manon Seery, et aux membres du conseil d’administration de cette institution très impliquée dans sa communauté.  

IMG_5600
De gauche à droite:  Mme Manon Seery, Directrice générale, Caisse Desjardins Charles-LeMoyne, Louise Rousseau, VP responsable des communications SCSL, Michèle Bureau, Présidente de la SCSL et Marie-Josée Chapdelaine, VP responsable du financement SCSL

 

CONFÉRENCE PRÉ-CONCERT

La NORDICITÉ 

dans toute sa splendeur!

Le vendredi 1er novembre à 19h, Bibliothèque de Saint-Lambert

ENTRÉE LIBRE

Un thème passionnant pour les amateurs de musique, de photographie, d’environnement, de grands espaces, de lumière et de beauté…  

En compagnie de deux excellents communicateurs, artistes, hommes de culture et grands voyageurs!_DSF4433_Aurora2017_HDR_LuminarFlex-edit

 

  • CHRISTIAN BARRETTE, photographe, à qui l’on doit la photographie de notre affiche de concert, un paysage d’Islande absolument sublime!  Il présentera une foule d’autres images toutes aussi riches d’enseignements et de poésie. 
  • XAVIER BROSSARD-MÉNARD, musicien, chef de choeur de la Société chorale de Saint-Lambert, également grand voyageur, polyglotte. Une session d’écoute musicale enrichie de ses propos éclairants.                      

Vous trouvez notre conférence intéressante… imaginez notre concert!!!

CHANTS NORDIQUES

Le dimanche 17 novembre 2019 à 15h

Église catholique de Saint-Lambert 

AU PROGRAMME

A Ceremony of Carols / Britten  

Vier Gesange / Brahms

Finlandia /Sibelius

Blegnet, Segnet! /Grieg

Eit Barn Er Fodt I Bethlehem /Arr:  Orjan Matre

Sarkandaila roze auga / Arr Andrej Jansons   

Kullan ylistys

J’entends le moulin / Patriquin  

Info et billetterie:  450-878-0200

info.choeur.scs.@gmail.com

AfficheSCSL-nov2019-web100ppi

Une invitation de l’OSDL…

La SCSL était bien fière de participer à la soirée d’ouverture de la nouvelle saison de l’Orchestre symphonique de Longueuil le 3 octobre dernier, sous la direction de son nouveau chef attitré, Alexandra Da Costa.

OSDL 3 octobre 2019 Finlandia
Gracieuseté de l’OSDL

 

À l’entracte de ce concert, nous avons présenté le toujours magnifique Cantique de Jean Racine de Fauré, en version flashmob! Au podium: Xavier Brossard-Ménard. Au piano, Ben Kwong. Merci Christian Barrette pour la séquence vidéo qui suit!!!

FLASHMOB de la SCSL

Oh! La belle affiche !

AfficheSCSL-nov2019-web100ppi

*** *** *** *** *** 

CHANTS NORDIQUES sera le dernier concert de notre 100e anniversaire…

Merci au photographe Christian Barrette pour cette superbe image de la côte sud de l’Islande, prise en janvier 2019.

Merci à notre graphiste Isabelle Dubuc qui fait un super travail!!!

 

 

Bonne rentrée!!!

15 nouveaux choristes se joignent à nous en ce début de saison!  Grand bonheur de les accueillir et de se retrouver tous les mardis soirs!

Super saison en perspective : Grieg, Britten, Sibelius, et des abonnements à prix d’amis!  Moins de 2$ par semaine pour assister à nos 3 concerts! Vraiment??? Oui, vraiment!

Toutes les infos sous l’onglet BILLETS/TICKETS.

IMG-3092 (1).JPG

IMG-3093                       4973

 

IMG-3082
À l’accueil: Marie-Josée Chapdelaine, VP responsable du financement
IMG-3053
À l’accueil: Martine Robitaille et Christian Barrette, responsables des partitions

IMG-3058

img-3059.jpg